{"id":2873,"date":"2026-08-27T15:25:40","date_gmt":"2026-08-27T19:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/?page_id=2873"},"modified":"2026-10-07T12:15:14","modified_gmt":"2026-10-07T16:15:14","slug":"10-ans-de-berceuses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/10-ans-de-berceuses\/","title":{"rendered":"Ten years of lullabies"},"content":{"rendered":"<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 0px;\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<div class=\"\">\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-519 size-medium\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp\" alt=\"Illustration \u00a9 Madeleine Guastavino\" width=\"600\"><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #999999; font-size: 80%;\">Illustration \u00a9 Madeleine Guastavino<\/span><\/p>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Ten years of lullabies<\/strong><\/span><\/h2>\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"#presentation\">Presentation<\/a> \/ <a href=\"#lampadaires\">Voices Under the Lampposts<\/a> \/ <a href=\"#photos\">Photos<\/a><\/p>\n<div id=\"presentation\">\n<p class=\"\">Time flies by without looking back, and here we are, in disbelief : Bercer le temps \/ Lulling Time is 10 years old! Do you remember its first rocking days in September 2016, in front of the DARE-DARE arts center\u2019s trailer and at Parc des Faubourgs, with Les Escales improbables de Montr\u00e9al? Ten summers and 280 presentations later, our singing chairs are getting ready to celebrate in style in the parks of the Plateau-Mont-Royal on <strong>September 11 and 12<\/strong>. A celebration set to the tune of Rock-a-bye Baby to mark a decade of encounters and shared stories. A celebration in broad daylight and at nightfall to lull time in good company.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center; border-radius: 24px; width: 67%; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 3px double #e49929; padding: 17px;\"><strong>4 to 7:30 pm \u2013 Lulling Time celebration<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Great gathering, lullabies galore, lantern-making, <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">a collective painting and a hot meal at 6 pm<\/span><br \/>\n<strong>7:30 to 9 pm \u2013 Voices Under the Lampposts<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">An artistic journey through music and storytelling performances<\/span><br \/>\n<strong>9 to 10 pm \u2013 Lullabies by candlelight<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">With herbal tea and cookies to welcome the night<\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1DjWitZBfg\/\">facebook.com\/share\/1DjWitZBfg<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 25px; padding-bottom: 50px;\">\n<div class=\"col-lg-6 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<p class=\"\"><strong>Vendredi 11 septembre<\/strong><br \/>\n&gt; From 4 to 10 pm, at Saint-Louis square, free<br \/>\n&gt; Rescheduled to Sunday September 13 in case of rain<\/p>\n<p class=\"\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1567.68974579829!2d-73.57065007479393!3d45.517216009008024!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cc91bb5422a897f%3A0x247ab8001d20d276!2sSquare%20Saint-Louis!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1787860311729!5m2!1sen!2sca\" width=\"400\" height=\"300\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-6 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12\">\n<p class=\"\"><strong>Samedi 12 septembre<\/strong><br \/>\n&gt; From 4 to 10 pm, at De Lorimier park, free<br \/>\n&gt; Rescheduled to Sunday September 13 in case of rain<\/p>\n<p class=\"\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5472.423293280356!2d-73.58460504489872!3d45.53549231246695!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cc91b39d1cb6d4d%3A0x297c5cb8c40cfccb!2sParc%20De%20Lorimier!5e0!3m2!1sfr!2sca!4v1778037240069!5m2!1sfr!2sca\" width=\"400\" height=\"300\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 0px;\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 0; padding-bottom: 75px;\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<div>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\">Thank you to the Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec and the Plateau-Mont-Royal Borough for their support.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2527 \" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Calq_noir-300x133.png\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Calq_noir-300x133.png 300w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Calq_noir-1024x455.png 1024w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Calq_noir-150x67.png 150w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Calq_noir-768x341.png 768w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Calq_noir-200x89.png 200w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Calq_noir.png 1350w\" sizes=\"(max-width: 161px) 100vw, 161px\" \/> &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2979 \" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo_Mtl_Plateau-Mont-Royal.svg_-300x82.png\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"49\" srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo_Mtl_Plateau-Mont-Royal.svg_-300x82.png 300w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo_Mtl_Plateau-Mont-Royal.svg_-150x41.png 150w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo_Mtl_Plateau-Mont-Royal.svg_-768x210.png 768w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo_Mtl_Plateau-Mont-Royal.svg_-200x55.png 200w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo_Mtl_Plateau-Mont-Royal.svg_.png 960w\" sizes=\"(max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/p>\n<div>\n<div>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\">*&nbsp; &nbsp;*&nbsp; &nbsp;*<\/p>\n<div id=\"lampadaires\">\n<h2 class=\"\" style=\"text-align: center;\">&nbsp;<br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><strong>Voices Under the Lampposts<\/strong><\/span><\/h2>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Voix-sous-les-lampadaires.-Croquis-c-Madeleine-Guastavino.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-519 size-medium\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Voix-sous-les-lampadaires.-Croquis-c-Madeleine-Guastavino.png\" alt=\"Croquis \u00a9 Madeleine Guastavino\" width=\"500\"><\/a><\/p>\n<p class=\"\">At sunset, six guest artists will reveal glimpses of their unbridled imaginations during a one-of-a-kind gathering of musical and storytelling performances. A unique and dreamy experience featuring Alice Boissinot Guastavino, Marthe Halvorsen, Meryem Saci, Pur Pasteur (Nathan Giroux), Saulo Olmedo Evans and Sylvi Belleau.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 3px; padding-bottom: 25px; width: auto; padding-right: 1px;\">\n<div class=\"col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 col-xs-12\">\n<div>\n<p class=\"\" style=\"padding: 16px 16px 6px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: auto; text-align: center;\"><strong>Alice Boissinot Guastavino<br \/>\n<\/strong>Voice and viola da gamba<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2931 size-medium\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen-300x300.jpg\" alt=\"Alice Boissinot Guastavino (c) Brenden Friesen\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen-300x300.jpg 300w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen-150x150.jpg 150w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen-768x768.jpg 768w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen-200x200.jpg 200w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alice-Boissinot-Guastavino-c-Brenden-Friesen.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"\">Alice Boissinot Guastavino is a multi-instrumentalist, soprano, choral conductor, cellist, and gambist, praised by L\u2019Op\u00e9ra for their \u201cbeautiful, fresh, and delicate voice\u201d and \u201cphrasing and ornamentation\u201d. A graduate in voice and cello from the Conservatoire de musique de Montr\u00e9al, they are the associate conductor of the Ch\u0153ur des enfants de Montr\u00e9al. Alice earned a Bachelor of Voice from McGill University in 2024, studying with soprano Aline Kutan and gambist-cellist Susie Napper, and has completed a Master\u2019s degree in 2026, supported by the FRQSC, researching on the practice of self-accompaniment on the viola da gamba while singing. They are currently doing a graduate diploma in viola da gamba to further enrich their research. They have performed across Canada, the United States, the United Kingdom, and France in repertoire from early to contemporary music, with Festival Montr\u00e9al Baroque, ArtChoral, Les Id\u00e9es heureuses, Ensemble Bonaventure, Ensemble Scholastica, Ensemble Comtessa, and Les Go\u00fbts R\u00e9unis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-4 col-sm-6 col-xs-12\">\n<div>\n<div>\n<p class=\"\" style=\"padding: 16px 16px 6px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: auto; text-align: center;\"><strong>Pur Pasteur<br \/>\n<\/strong>Piano<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2934 size-medium\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux-300x300.jpg\" alt=\"Nathan Giroux\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux-300x300.jpg 300w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux-150x150.jpg 150w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux-768x768.jpg 768w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux-200x200.jpg 200w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nathan-Giroux.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"\">Pianiste, compositeur et artiste sonore, Nathan Giroux, alias <a href=\"https:\/\/purpasteur.com\/\">Pur Pasteur<\/a>, a trois albums de compositions originales \u00e0 son actif : G\u00e9om\u00e9tries (2021), Les Carnets d\u2019Erod (2023) et Fondations (2026). \u00c0 l&#8217;intersection de la musique classique et de la musique de film, ses trames m\u00e9ditatives se d\u00e9ploient lentement et s&#8217;assemblent en des constructions qui \u00e9voquent \u00e0 la fois le minimalisme de Philip Glass et les tons pastels des impressionnistes fran\u00e7ais. Fort d&#8217;un baccalaur\u00e9at en composition \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Nathan oeuvre comme compositeur et artiste sonore entre danse contemporaine (<i>El silencio de las cosas presentes<\/i>, Eduardo Ruiz Vergara, Danse-Cit\u00e9, 2019), cirque (<i>\u00c9quilibres<\/i>, Marie-\u00c8ve Dicaire, festival TOHU, 2019), th\u00e9\u00e2tre (<i>Persona<\/i>, Th\u00e9\u00e2tre des trompes, 2017) et court m\u00e9trage (<i>Agencements<\/i>, Antoine Amnotte-Dupuis, 2016). Son installation <i>L&#8217;arbre des possibles<\/i> pour quatuor de vents et synth\u00e9tiseurs modulaires a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au festival Ultrasons (Montr\u00e9al) en 2020.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-4 col-sm-6 col-xs-12\">\n<div>\n<p class=\"\" style=\"padding: 16px 16px 6px; width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\"><strong>Marthe Halvorsen<br \/>\n<\/strong>Voice and guitar<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2932 size-medium\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin-300x300.jpg\" alt=\"Marthe Halvorsen (c) Vanessa Fortin\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin-300x300.jpg 300w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin-150x150.jpg 150w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin-768x768.jpg 768w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin-200x200.jpg 200w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Marthe-Halvorsen-c-Vanessa-Fortin.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/marthehalvorsen.com\/\">Marthe Halvorsen<\/a>&nbsp;is a Montreal based Norwegian artist, songwriter, and producer who weaves together dreamy evocative Indie Folk Music. Following the success of her debut album <i>All is in the Seed<\/i> (2018), she released <i>Feed the Fire, Breathe the Night<\/i> in 2025, a record that breathes nature, rawness and hope in the midst of a chaotic world. Recorded between the vibrant music city of Montreal and the remote natural world of Northern Norway, this collection of atmospheric and distinctive songs showcases Marthe\u2019s rare ability to to craft music that feels both deeply personal and universally resonant. Between Norway and Quebec, she performs at festivals such as Pop Montr\u00e9al, Nordland Musikkfestuke, Mundial Montr\u00e9al, Festival FAR, Nordic Bridges, Festival FIKA(S), MUZ &#8211; Vision Diversit\u00e9, Festival des traditions du monde, and many others.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 3px; padding-bottom: 50px; width: auto; padding-right: 1px;\">\n<div class=\"col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 col-xs-12\">\n<div>\n<p class=\"\" style=\"padding: 16px 16px 6px; width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\"><strong>Saulo Olmedo Evans<br \/>\n<\/strong>Storytelling<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2935 size-medium\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin-300x300.jpg\" alt=\"Saulo Olmedo Evans (c) Camille Gladu Drouin\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin-300x300.jpg 300w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin-150x150.jpg 150w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin-768x768.jpg 768w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin-200x200.jpg 200w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Saulo-Olmedo-Evans-c-Camille-Gladu-Drouin.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/saulogiri.com\/\">Saulo Olmedo Evans<\/a>&nbsp;scours every corner of Panama to find poets, musicians, and storytellers who share a piece of their flames of life with him. For the past 10 years, he has been telling stories in Quebec, across Canada, and around the world, for both children and adults. He also leads storytelling workshops for French language classes for newcomers at the Maison Th\u00e9\u00e2tre and through the Contes philo project in Pierrefonds. Accompanied by instruments he\u2019s gathered in his suitcase, he tells circular stories to stop the world from making us square. As his words unravel to the sound of the drum, the barrier vanishes between storyteller and listeners.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-4 col-sm-6 col-xs-12\">\n<div>\n<p class=\"\" style=\"padding: 16px 16px 6px; width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\"><strong>Meryem Saci<br \/>\n<\/strong>Voice<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2933 size-medium\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci-300x300.jpg\" alt=\"Meryem Saci\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci-300x300.jpg 300w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci-150x150.jpg 150w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci-768x768.jpg 768w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci-200x200.jpg 200w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Meryem-Saci.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/meryemsaci.com\/\">Meryem Saci<\/a>&nbsp;is a singer, rapper and songwriter whose music moves between &amp;B, soul, and hip-hop with the rhythms of Algerian music\u2014a direct reflection of her journey from Algeria to Canada. A former member of the group Nomadic Massive until 2022, she since launched her solo career and counts six projects to her credit, including <i>Nout<\/i> with Akhenaton (IAM) and her latest album, <i>Journey<\/i> (fall 2025), which emerged from an artist residency in the Djanet Desert. A sought-after backup singer and arranger (OSM, V\u00e9lodrome de Marseille), she has also contributed to the documentary <i>Cult Underground<\/i> and the <i>H\u00e9riti\u00e8re<\/i> project (film, album, tour). Today, she uses her art to support community causes through writing workshops and vocal coaching.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-4 col-sm-6 col-xs-12\">\n<div>\n<p class=\"\" style=\"padding: 16px 16px 6px; width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\"><strong>Sylvi Belleau<br \/>\n<\/strong>Storytelling<\/p>\n<p class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3003 size-medium\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sylvi-Belleau-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sylvi-Belleau-300x300.jpg 300w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sylvi-Belleau-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sylvi-Belleau-150x150.jpg 150w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sylvi-Belleau-768x768.jpg 768w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sylvi-Belleau-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sylvi-Belleau-200x200.jpg 200w, https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sylvi-Belleau.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"\">Conteuse, auteure et com\u00e9dienne, <a href=\"https:\/\/sylvibelleau.ca\/\">Sylvi Belleau <\/a>\u0153uvre sur la sc\u00e8ne qu\u00e9b\u00e9coise depuis plus de 35 ans. Directrice du Th\u00e9\u00e2tre de la Source depuis 1985, elle fonde Festilou, festival de contes pour la jeunesse, en 2010. Pendant vingt ans, elle dirige la s\u00e9rie Arbraconte au Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Esquisse (1991-2011). Sylvi se produit dans de nombreux festivals et \u00e9v\u00e8nements au Qu\u00e9bec et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, notamment en France et en Martinique. Son livre-CD, <i>Grindel et le bouc de No\u00ebl<\/i>, est publi\u00e9 chez Plan\u00e8te Rebelle en 2013. En 2019, elle re\u00e7oit le prix \u00ab&nbsp;Gardienne du conte&nbsp;\u00bb de Conteurs du Canada. Doctorante en art de la sc\u00e8ne \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Laval, elle se passionne pour les arts de la sc\u00e8ne orientaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\" style=\"padding-top: 50px; padding-bottom: 0px;\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<p class=\"\" style=\"text-align: center;\">*&nbsp; &nbsp;*&nbsp; &nbsp;*<\/p>\n<div id=\"photos\">\n<h2 class=\"\" style=\"text-align: center;\">&nbsp;<span style=\"color: #800000;\"><strong>Photos<\/strong><\/span><\/h2>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<div id=\"envira-gallery-wrap-2924\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"150\" data-gallery-theme=\"normal\" id=\"envira-gallery-2924\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-justified-public envira-gallery-0-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"0\"><div id=\"envira-gallery-item-3023\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6644-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6644 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6644 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3023\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6644-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6644-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3023\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6644 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6644 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6644-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6644-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3027\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6738-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6738 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6738 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3027\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6738-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6738-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3027\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6738 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6738 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6738-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6738-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3019\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5698-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5698 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5698 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3019\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5698-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5698-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3019\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5698 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5698 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5698-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5698-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3018\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5607-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5607 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5607 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3018\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5607-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5607-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3018\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5607 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5607 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5607-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5607-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3028\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-5 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6782-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6782 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6782 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3028\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-5 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"5\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6782-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6782-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3028\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6782 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6782 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6782-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6782-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3049\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-6 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5226-c-Eleonore-Leroux.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5226 (c) Ele\u0301onore Leroux\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5226 (c) Ele\u0301onore Leroux\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3049\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-6 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"6\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5226-c-Eleonore-Leroux-1024x684.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5226-c-Eleonore-Leroux-1024x684.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3049\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5226 (c) Ele\u0301onore Leroux\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5226 (c) Ele\u0301onore Leroux\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5226-c-Eleonore-Leroux-1024x684.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5226-c-Eleonore-Leroux-1024x684.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3052\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-7 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5732-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5732 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5732 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3052\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-7 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"7\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5732-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5732-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3052\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5732 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5732 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5732-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5732-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3050\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-8 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5325-c-Madeleine-Guastavino.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5325 (c) Madeleine Guastavino\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5325 (c) Madeleine Guastavino\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3050\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-8 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"8\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5325-c-Madeleine-Guastavino-1024x684.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5325-c-Madeleine-Guastavino-1024x684.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3050\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5325 (c) Madeleine Guastavino\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5325 (c) Madeleine Guastavino\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5325-c-Madeleine-Guastavino-1024x684.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5325-c-Madeleine-Guastavino-1024x684.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3022\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-9 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6642-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6642 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6642 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3022\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-9 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"9\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6642-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6642-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3022\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6642 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6642 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6642-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6642-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3017\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-10 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5328-c-Ilya-Krouglikov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5328 (c) Ilya Krouglikov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5328 (c) Ilya Krouglikov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3017\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-10 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"10\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5328-c-Ilya-Krouglikov-1024x684.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5328-c-Ilya-Krouglikov-1024x684.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3017\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5328 (c) Ilya Krouglikov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5328 (c) Ilya Krouglikov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5328-c-Ilya-Krouglikov-1024x684.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5328-c-Ilya-Krouglikov-1024x684.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3024\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-11 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6651-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6651 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6651 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3024\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-11 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"11\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6651-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6651-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3024\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6651 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6651 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6651-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6651-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3021\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-12 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5937-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5937 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5937 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3021\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-12 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"12\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5937-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5937-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3021\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5937 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5937 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5937-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5937-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3025\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-13 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6701-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6701 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6701 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3025\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-13 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"13\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6701-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6701-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3025\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6701 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6701 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6701-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6701-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3026\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-14 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6728-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6728 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6728 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3026\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-14 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"14\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6728-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6728-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3026\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6728 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6728 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6728-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6728-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3020\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-15 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5933-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5933 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5933 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3020\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-15 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"15\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5933-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5933-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3020\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5933 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5933 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5933-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5933-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3051\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-16 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5652-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5652 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5652 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3051\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-16 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"16\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5652-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5652-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3051\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_5652 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_5652 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5652-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5652-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3053\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-17 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6013-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6013 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6013 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3053\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-17 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"17\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6013-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6013-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3053\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6013 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6013 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6013-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6013-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3029\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-18 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6808-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6808 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6808 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3029\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-18 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"18\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6808-c-Juanma-Lobaton-1024x682.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6808-c-Juanma-Lobaton-1024x682.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3029\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6808 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6808 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6808-c-Juanma-Lobaton-1024x682.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6808-c-Juanma-Lobaton-1024x682.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3035\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-19 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6944-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6944 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6944 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3035\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-19 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"19\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6944-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6944-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3035\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6944 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6944 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6944-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6944-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3037\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-20 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6996-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6996 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6996 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3037\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-20 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"20\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6996-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6996-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3037\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6996 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6996 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6996-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6996-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3030\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-21 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6401-c-Val-Michailov-1.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6401 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6401 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3030\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-21 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"21\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6401-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6401-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3030\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6401 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6401 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6401-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6401-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3034\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-22 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6740-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6740 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6740 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3034\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-22 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"22\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6740-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6740-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3034\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6740 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6740 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6740-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6740-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3056\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-23 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7119-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7119 (c) Juanma Lobato\u0301n\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7119 (c) Juanma Lobato\u0301n\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3056\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-23 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"23\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7119-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7119-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3056\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7119 (c) Juanma Lobato\u0301n\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7119 (c) Juanma Lobato\u0301n\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7119-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7119-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3031\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-24 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6480-c-Val-Michailov-1.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6480 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6480 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3031\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-24 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"24\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6480-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6480-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3031\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6480 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6480 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6480-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6480-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3054\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-25 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6442-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6442 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6442 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3054\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-25 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"25\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6442-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6442-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3054\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6442 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6442 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6442-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6442-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3032\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-26 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6593-c-Val-Michailov-1.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6593 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6593 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3032\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-26 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"26\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6593-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6593-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3032\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6593 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6593 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6593-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6593-c-Val-Michailov-1-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3057\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-27 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7145-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7145 (c) Juanma Lobato\u0301n\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7145 (c) Juanma Lobato\u0301n\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3057\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-27 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"27\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7145-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7145-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3057\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7145 (c) Juanma Lobato\u0301n\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7145 (c) Juanma Lobato\u0301n\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7145-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7145-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3055\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-28 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6454-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6454 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6454 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3055\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-28 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"28\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6454-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6454-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3055\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6454 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6454 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6454-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6454-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3039\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-29 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7025-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7025 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7025 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3039\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-29 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"29\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7025-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7025-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3039\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7025 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7025 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7025-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7025-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3038\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-30 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7012-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7012 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7012 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3038\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-30 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"30\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7012-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7012-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3038\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7012 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7012 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7012-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7012-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3041\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-31 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7064-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7064 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7064 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3041\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-31 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"31\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7064-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7064-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3041\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7064 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7064 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7064-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7064-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3058\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-32 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6495-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6495 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6495 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3058\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-32 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"32\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6495-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6495-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3058\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6495 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6495 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6495-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6495-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3036\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-33 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6985-c-Val-Michailov.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6985 (c) Val Michailov\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6985 (c) Val Michailov\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3036\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-33 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"33\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6985-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6985-c-Val-Michailov-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3036\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6985 (c) Val Michailov\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6985 (c) Val Michailov\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6985-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6985-c-Val-Michailov-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3042\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-34 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7103-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7103 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7103 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3042\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-34 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"34\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7103-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7103-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3042\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7103 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7103 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7103-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7103-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3040\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-35 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7049-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7049 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7049 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3040\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-35 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"35\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7049-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7049-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3040\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_7049 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_7049 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7049-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7049-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-3033\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-36 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6599-c-Juanma-Lobaton.jpg\" class=\"envira-gallery-2924 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery2924\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6599 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6599 (c) Juanma Lobaton\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-3033\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-36 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"36\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6599-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6599-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg\" data-envira-gallery-id=\"2924\" data-envira-item-id=\"3033\" data-envira-caption=\"Dix ans de berceuses 2026_6599 (c) Juanma Lobaton\" alt=\"\" title=\"Dix ans de berceuses 2026_6599 (c) Juanma Lobaton\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6599-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 400w,https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6599-c-Juanma-Lobaton-1024x683.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6644-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6738-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5698-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5607-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6782-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5226-c-Eleonore-Leroux.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5732-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5325-c-Madeleine-Guastavino.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6642-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5328-c-Ilya-Krouglikov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6651-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5937-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6701-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6728-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5933-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_5652-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6013-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6808-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6944-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6996-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6401-c-Val-Michailov-1.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6740-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7119-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6480-c-Val-Michailov-1.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6442-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6593-c-Val-Michailov-1.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7145-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6454-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7025-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7012-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7064-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6495-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6985-c-Val-Michailov.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7103-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_7049-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dix-ans-de-berceuses-2026_6599-c-Juanma-Lobaton.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Illustration \u00a9 Madeleine Guastavino &nbsp; Ten years of lullabies Presentation \/ Voices Under the Lampposts \/ Photos Time flies by without looking back, and here we are, in disbelief : Bercer le temps \/ Lulling Time is 10 years old! Do you remember its first rocking days in September 2016, in front of the DARE-DARE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2953,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ten years of lullabies - Berceurs du temps<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une f\u00eate po\u00e9tique c\u00e9l\u00e9brant 10 ans de rencontres et de berceuses. - A poetic celebration marking 10 years of encounters and lullabies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ten years of lullabies - Berceurs du temps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une f\u00eate po\u00e9tique c\u00e9l\u00e9brant 10 ans de rencontres et de berceuses. - A poetic celebration marking 10 years of encounters and lullabies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berceurs du temps\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T16:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/\",\"url\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/\",\"name\":\"Ten years of lullabies - Berceurs du temps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-27T19:25:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T16:15:14+00:00\",\"description\":\"Une f\u00eate po\u00e9tique c\u00e9l\u00e9brant 10 ans de rencontres et de berceuses. - A poetic celebration marking 10 years of encounters and lullabies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp\",\"width\":2500,\"height\":1670,\"caption\":\"Dix ans de berceuses (c) Madeleine Guastavino\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dix ans de berceuses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/\",\"name\":\"Berceurs du temps\",\"description\":\"Sound installation in public space\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#organization\",\"name\":\"Berceurs du temps\",\"url\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bercer-le-temps_sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bercer-le-temps_sm.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Berceurs du temps\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ten years of lullabies - Berceurs du temps","description":"Une f\u00eate po\u00e9tique c\u00e9l\u00e9brant 10 ans de rencontres et de berceuses. - A poetic celebration marking 10 years of encounters and lullabies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ten years of lullabies - Berceurs du temps","og_description":"Une f\u00eate po\u00e9tique c\u00e9l\u00e9brant 10 ans de rencontres et de berceuses. - A poetic celebration marking 10 years of encounters and lullabies.","og_url":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/","og_site_name":"Berceurs du temps","article_modified_time":"2026-10-07T16:15:14+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1670,"url":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/","url":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/","name":"Ten years of lullabies - Berceurs du temps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp","datePublished":"2026-08-27T19:25:40+00:00","dateModified":"2026-10-07T16:15:14+00:00","description":"Une f\u00eate po\u00e9tique c\u00e9l\u00e9brant 10 ans de rencontres et de berceuses. - A poetic celebration marking 10 years of encounters and lullabies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#primaryimage","url":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp","contentUrl":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-ans-de-berceuses-c-Madeleine-Guastavino.webp","width":2500,"height":1670,"caption":"Dix ans de berceuses (c) Madeleine Guastavino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/10-ans-de-berceuses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dix ans de berceuses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#website","url":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/","name":"Berceurs du temps","description":"Sound installation in public space","publisher":{"@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#organization","name":"Berceurs du temps","url":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bercer-le-temps_sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bercer-le-temps_sm.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Berceurs du temps"},"image":{"@id":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2873"}],"collection":[{"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2873"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3045,"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2873\/revisions\/3045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berceursdutemps.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}